Post Description

Adopting Terror,  Nederlands ondertiteld.
Geheel door mij op het gehoor vertaald en een nieuw ondertitelbestand gemaakt met alle synchronisatietijden.
Niet alles is altijd even goed te verstaan, vooral met achtergrondgeluiden, dus er kan hier en daar een slippertje in zitten, maar als geheel is alles prima gelukt.
Veel kijkplezier, iedereen.
Het is een 1080p, omgezet naar DVD, dus perfect beeld.





Poster: NEMO
Spotter: TheThom
Vertaling en ondertiteling: TheThom
Hij is zojuist gepost in ab.nl
Bestandsnaam: Adoptando Terror

Tim en Cheryl Broadbent zijn verheugd om eindelijk Mona in hun armen te nemen, een mooi babymeisje.
Tot de baby's biologische vader hen begint te stalken en hun wereld op z'n kop zet. 
Door intimidatie, manipulatie, en geweld, is hij vastbesloten om zijn dochter terug te krijgen.