Post Description

On Moonlight Bay (1951) is onlangs gespot door Willieja (mijn dank) met  'n eigengemaakte NL ondertiteling, met medeweten van Willieja heb ik die ondertiteling aangepast door de liedjes in de film te vertalen en wat aanpassingen. Ik dacht dat is zo gebeurd maar het werden 4 dagen van minstens 4 uur per dag maar goed hij is klaar en staat er nu op wel even herstellen, dat schijnt de laatste tijd veel te moeten maar dat is geen probleem er zijn genoeg herstelbestanden bij.

ON MOONLIGHT BAY is 'n film met Doris Day in kleur uit 1951
Verenigde Staten Komedie / Muziek 95 minuten
geregisseerd door Roy Del Ruth
met Doris Day, Gordon MacRae en Billy Gray

De jongensachtige Marjorie Winfield (Doris Day) wordt verliefd op haar buurjongen Bill Sherman (Gordon MacRae). Haar vader, een bankdirecteur, is echter niet gediend van de prille liefde van zijn dochter, want Bill houdt er nogal oncoventionele ideeën op na wat betreft het huwelijk en geld.

er is een cover en cdlabel meegespot (dank Adelaar 43) zo ook 'n losse NL srt.
Voor wie de film meeneemt veel kijk e/o bewaarplezier een berichtje is natuurlijk welkom.

Ik ga ook maar nog niet nu "By The Light Of The Sivery Moon" van Doris Day uit 1953
(een vervolg op deze film) ondertitelen dus geduld.