Post Description

Per Fly Trilogie (nordic) (3 DVD)[/b]

Via één van mijn posten kreeg ik een verzoekje voor twee films uit de Per Fly-trilogie reeks.
Ze waren met Nederlandse ondertitels niet meer binnen te halen en dat klopt.
Laat ik nou nog veel nordics op een externe schijf hebben staan?
Het gaat hier om Bænken (2000), Arven (2003) en Drabet (2005)
De custom ondertiteling werd indertijd door o.a. @Gwendolien gerealiseerd, dus dank !  
Was in 2012 en als ik het verkeerd heb, corrigeer me dan maar. 
Gezien het monteren van de subs en het gebruikte lettertype, ga ik van het vorenbeweerde uit.
Ik heb nog andere bestanden (zonder NL ondertiteling) binnengehaald, maar daarvan was de beeldkwaliteit nagenoeg gelijk.
Anders had ik ze geript en daaronder geplakt, maar dat was niet nodig.
De ondertiteling stond nogal laag in beeld; enigste wat ik gedaan heb is effies bij alle drie een "uppercut" gegeven.

Veel plezier ermee.


Filminformatie Bænken[/u][/i]
Denemarken / Zweden
Drama
93 minuten

geregisseerd door Per Fly
met Jesper Christensen, Marius Sonne Janischefska en Stine Holm Joensen

De trotse Kaj, een vroegere kok, komt erachter dat hij zijn leven heeft verspild. 
Hij woont in een gesubsidieerd huurhuis. 
Op een houten bankje in Kopenhagen komt hij regelmatig met zijn vrienden bijeen om onder het genot van een drankje bij te praten. 
Kaj's dochter heeft al negentien jaar geen contact meer met haar vader, maar als zij haar man verlaat, kruisen de paden van vader en dochter elkaar bij toeval weer. 
Kaj heeft nu plotseling weer een familie.


Filminformatie Arven[/u][/i]
Denemarken / Zweden / Noorwegen / Verenigd Koninkrijk
Drama
115 minuten

geregisseerd door Per Fly
met Ulrich Thomsen, Lisa Werlinder en Ghita Nørby

Christoffer Borch-Moeller behoort tot de vierde generatie van een rijke Deense familie die eigenaar is van een van de grootste staalfabrieken in het land. 
Hij woont in Stockholm, met zijn vrouw Maria - een Zweedse actrice -, waar hij een restaurant heeft. 
Als zijn vader totaal onverwacht zelfmoord pleegt, wil zijn moeder dat hij terugkeert om de familiezaak te leiden. 
Hij aanvaardt het aarzelend, zeer tegen de zin van Maria, en tot grote verbazing van de man van zijn oudste zus, die zelf die functie ambieerde. 
Als directeur is Christoffer verplicht om drastische maatregelen te nemen in een poging om de fabriek van een faillissement te redden, wat resulteert in ernstige 
meningsverschillen met zijn vrouw en met de rest van zijn familie. 
Zijn keuzes hebben grote emotionele en persoonlijke consequenties, waardoor er ten slotte een bijzonder hoog prijskaartje vasthangt aan zijn erfenis. 
Dit is de tweede film van een trilogie die het Deense klassensysteem analyseert.


Filminformatie Drabet[/u][/i]
Denemarken
Drama
100 minuten

geregisseerd door Per Fly
met Jesper Christensen, Pernilla August en Charlotte Fich

Het verhaal over een professor in de sociale wetenschappen aan een universiteit. 
Hij is een man met communistische idealen, die deze echter vervlogen ziet door zijn huidige bourgeoise leventje en huwelijk, waarmee hij derhalve nogal ongelukkig is. 
Als gevolg hiervan begint hij een verhouding met één van zijn studentes, een idealistisch, linkse strijdbare jongedame, die echter iets te maken blijkt te hebben met de 
geweddadige acties tegen een wapenfabrikant. 
De professor, die zich als ideologische mentor van de studente ziet, komt vervolgens in gewetensnood.


Bijzonderheden:
Bron : Retail
TV systeem : PAL
Beeld : 16:9
Taal : Deens
Ondertitels : custom Nederlands en bij sommigen nog meerderen
Menu : niet aanwezig
Extra's : ook niet
Cover : zitten erbij, evenals labels.


Door friemke a.k.a. friemeltje gepost in a.b.ftd