Post Description

Under The Dome - S03E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS (NLsub)


NOTE: Indien De NzbKnop niet het beoogde resultaat geeft (bv bij een TakeDown), de bestandsnaam in de comment gebruiken om een Nzb te genereren. Staat daar nog geen naam voor een backup, probeer het dan op een later tijdstip.


Under The Dome, een productie van Steven Spielberg, is juni 2013 in premiere gegaan op de Amerikaanse televisiezender CBS.
Gebaseerd op de gelijknamige roman van Stephen King uit 2009,  het verhaal van een klein dorp dat plots afgesneden wordt van de buitenwereld door een mysterieuze, ondoordringbare koepel die het gehucht omringt. Een kleine groep mensen probeert de orde en rust in stand te houden, terwijl anderen naarstig de waarheid achter de geheimzinnige koepel willen achterhalen en ontsnappen.

De serie werd oorspronkelijk aangekondigd voor november 2009, maar verscheen pas op de buis nadat de succesvolle screenwriter Brian Vaughan, bekend als scenarist van Lost, ingehuurd werd om het verhaal naar het kleine scherm te vertalen.


Audio: DD
Postng: Diana Rigg
Subs: NL

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.

** Vertalercredits zichtbaar tijdens afspelen, indien door de vertaler toegevoegd.