Post Description

Noorwegen
Horror / Thriller / Waargebeurd
98 minuten

Dunderland (2012 / 2013)

In het jaar 1695 wordt de jonge Johanne Nilsdatter beschuldigd van hekserij. Het valleivolk is genadeloos en vermoordt haar. Ze gooien haar in het kolkende water van de bovenrivier, nabij het Dunderlandsdal.

In de jaren daarna volgen diverse verschrikkelijke tragedies elkaar op in Dunderland.

Nu, drie eeuwen later, arriveert de jonge regisseur Laura in de vallei voor een theaterkamp.
Samen met een aantal vooraanstaande Noorse acteurs wil Laura een scenario herschrijven waarin de voorbije heksenvervolgingen, vloeken en tragedies een hoofdrol spelen.

Geïnspireerd op werkelijke gebeurtenissen

Met: Miriam PrestoyLie (5 logner 2007), Reidar Sorensen (1732 Hotten 1998) , Sven Henriksen & Ingar Helge Gimle (Varg 2008)

Noors DD 5.1, breedbeeld 2:35:1
Custom menu met standaard ingestelde ondertitels en verborgen play-toets
voor de mensen die de play/enter en sub-knop op hun a/b niet weten staan ;)

NL vertaling: submarines2010
Controle: slavinnetje
Een examenvertaling Noors van de oudere Nordics ;)
Klaar tegen het krieken van de dag