Post Description

[color=royalblue]Mannaveidar (nordic)
a.k.a. I Hunt Men (Jacht op mannen)[/b][/color]


[color=green]Een repost van hetgeen ik in zéér een grijs verleden al eens gepost heb.
Mijn basis is de originele IJslandse retail DVD9, custom vertaald @friemke.
Het aanwezige menu  moest ik wel omzetten bij gebrek aan Nederlandse ondertitel-keuze en daarom heb ik de ondertitels zelf ook nog eens door 
de mangel gehaald en waar nodig gecorrigeerd.
Het nu aanwezige(custom) menu is wel gebaseerd op het originele IJslandse menu, maar ik kon het niet laten om het te verfraaien 
en een soundtrack eraan toe te voegen.
Dus... het hele menu heb ik weer op de schop genomen, maar ook het beeldmateriaal, wat beter is als wat ik eerder gepost had.
Geheel geconverteerd naar een "gleuven" DVD5 met de kwaliteit die iedereen van mij gewend is.[/color]


[color=royalblue]Filminformatie:[/u][/i][/color]
Release : 2013 
Speelduur : 4 afleveringen, totaal 180 minuten
Genre :  misdaad
Met : Atli Rafn Sigurðsson, Charlotte Bøving, Gísli Örn Garðarsson, Laufey Elíasdóttir, Hilmir Snær Guðnason, Laufey Elíasdóttir

Ver van de bewoonde wereld, in een onherbergzaam deel van IJsland, klinken schoten. 
Een jager? 
Ja, maar deze keer is de jager zelf de prooi. 
In de periode die volgt, wordt het land opgeschrikt door een tweede en derde moord. 
De dader speelt een spel met de politie. 
Hij stuurt raadsels die moeten worden opgelost om een volgende moord te voorkomen. 
De zaak vergt het uiterste van de twee beste rechercheurs van Reykjavik: de hypercorrecte Hinrik en de reusachtige Gunnar, die nooit aarzelt om zijn boekje te buiten 
te gaan als hij  daardoor zijn werk beter kan doen. 
Samen moeten de beide mannen hun onderlinge verschillen zien te overwinnen om de moordenaar te pakken te krijgen….

"Mannaveidar" is gebaseerd op de roman van Viktor Arnar Ingolfsson; zijn boeken werden gepubliceerd in Duitsland, Oostenrijk 
en Nederland (onder andere).
Mannaveidar a.k.a. als I Hunt Men was ontzettend populair in IJsland en 60% van de bevolking volgde alles op TV.


[color=royalblue]Bijzonderheden:[/color]
Bron : Retail DVD9
TV systeem : PAL
Beeld : 16:9
Taal : IJsland DD2.0
Ondertitels : Retail Engels en [color=royalblue]Nederlands, custom by @friemke[/color]
Menu : eigen menu, gebaseerd op het origineel (met toevoeging het bovenvermelde)
Extra's : geen; zaten er ook niet bij en neem ik nooit mee.
Cover : een Engels exemplaar zit erbij


[color=royalblue]Gepost in : a.b.ftd/ftn[/color]

.