Post Description

Eigen opname van 08-03-2016 van BBC2
Engels ondertitelbestand heb ik inmiddels ook gevonden en in het bestand bijgevoegd.

Dit is een hele leuke 6-delige serie op BBC2.
Hierin wordt een doorsnee Engels gezin terug in de tijd geworpen, inclusief hun eigen huis.
Elk deel beslaat een "decade" met in dit zesde en laatste deel een terugblik op de afgelopen jaren plus een blik in de toekomst.
De conclusie van het hele gezin: vroeger was het toch eigenlijk leuker! 

Nogmaals wil ik wijzen op een vergelijkbare serie die de BBC vorig jaar heeft uitgezonden en die ik onlangs ook hier heb gepost: Back in time for Dinner, waarin, u raadt het al, de maaltijd door de jaren heen wordt ervaren door een andere doorsnee-familie.

Er is ook nog een twee-delige Back in time for Christmas, maar daar is het nog een beetje te vroeg voor...


The Future
Back in Time for the Weekend Episode 6 of 6

In the final episode, our family discovers what the future might hold for our free time. 
As they reflect on their time-travelling experience, they also reveal how living in the past has changed how they feel about the present and their hopes for the future too. 
Changes in technology have driven much of our family's experience, and as they look to the future they discover new ways in which technology may go on to further transform our leisure time.

The family get their hands on some robotic housework help a world away from Steph's 1950s mangle, and she and Rob try out a very futuristic gym fad - immersive fitness. 
Seth embraces some cutting-edge technology that takes him away from his screens, giving them the freedoms of the past with all the computer power of the 21st century. 
And Daisy gets to try out an innovative camera that records her day without cutting her off from her friends.

But in the end, it's time spent together as a family that is the most important to all of them. 
As they look back and forward into the future, the Ashby-Hawkins family realise that no matter what incredible technological innovations await us, it's free time enjoyed together that we'll always treasure.


Enjoy!