Post Description

Dancing on the Edge 2013, miniserie.

Poster:  NEMO
Spotter: TheThom
Vertaling en ondertiteling; TheThom

Het zijn 720p bestanden, met toegevoegde subs.
De subs staan op Bierdopje, voor degenen die geïnteresseerd zijn.
Hierna zal ik voor de mensen zonder mediaplayer de DVD met subs posten.

Bestandsnaam: Dancing on the edge.
Heden gepost in ab.nl, alsmede de NZB



Deze serie die uit 5 delen bestaat, vertaal ik tussen de bedrijven door, SF en avontuur gaan voor, dat is dus op dit moment Atlantis.
Het kan daarom wel weer even duren voordat ik met het volgende deel kom.

Verhaal:

Dancing on the Edge is een Britse dramaserie van vijf afleveringen van de zender BBC2. De serie volgt een zwarte jazzband in Londen in een periode van grote veranderingen. 
Dancing on the Edge is gesitueerd in het begin van de dertiger jaren in Groot-Brittanni"e. 
Het verhaal geeft een beeld van de gebeurtenissen gedurende de eerste jaren (1931-1933) van dit veelbewogen decennium door de ervaringen te volgen van een fictieve jazz band, die onder leiding staat van pianist Louis Lester (gespeeld door Chiwetel Ejiofor). De band wordt gevraagd om te spelen in chique hotels en clubs voor een high society publiek, maar vanwege hun ras moeten de bandleden deze locaties wel via de achterdeur binnenkomen en verlaten.
Stars: