Post Description

.




























.

@friemke - producties presenteert met trots
Voor de liefhebbers van Nordic misdaad/drama:
Under Ytan a.k.a. Beneath the Surface (1997)[/b]


Op verzoek van meerderen in het Nederlands vertaald door @friemke

(Wéér één minder op de welbebekende "Nordic-to-do-plank"...)



Filminformatie:[/u]
Zweden
Misdaad / Drama
103 minuten

geregisseerd door Daniel Friedell
met Johanna Sällström, Tove Appelqvist en Mikael Persbrandt


Sandra, een 23-jarige junkie uit Stockholm leeft samen met haar drugsdealende vriende c.q. pooier Roffe een leven in de goot.
Doorlopend op zoek naar een mogelijkheid om te scoren maar ook altijd op haar hoede voor de politie en ripdeals besluit zijn, wanneer ze ternauwernood aan een voortijdige dood t.g.v. een overdosis ontsnapt, tot een opname in een staatskliniek voor drugsverslaafden.
Roffe ziet met de afkickpoging van Sandra de geldkraan opdrogen en richt zijn pijoen op de 18 jaar oude Jannika, de jongere zus van Sandra.
Voor de manipulator Roffe is Jannika een makkelijke prooi.
Hij biedt haar precies die spanning die zij in haar burgerlijk leventje zo mist en met het pushen van wat drugs kost het hem weinig moeite haar in zijn macht te brengen om haar vervolgens ook de prostitutie in te dwingen.
Wanneer Sandra dit hoort, verlaat zij voortijdig het afkickcentrum om haar zus ten koste van alles uit de klauwen van Roffe te redden.



Bijzonderheden:
Bron : DVD9 Retail in een grijs verleden gepost door onze dierbare @Wallander; dank hiervoor
TV systeem : PAL
Beeld : 16:9
Taal : Zweeds DD5.1
Ondertitels : Engels en Nederlands custom by @friemke (los)
Menu : geheel eigen menu by @friemke
Extra's : geen
Cover : een Zweeds exemplaar zit erbij


Totale grootte :  .rar bestanden
Gepost in : a.b.dvd
Bestandsnaam : nlfouteboel (Friemspot 128)


Attentie !
Ik spot op Spotnet, echter Spotnet wordt elders automatisch doorgelinkt.
Alle comments of vragen die niet op Spotnet staan, worden door mij niet gezien en zodoende kunnen vragen aldaar niet door mijn persoontje beantwoord worden.


Lukt het niet om te downloaden, of krijg je alleen maar par-bestanden?
Doe dan het volgende:

1) Stel Spotnet in op NZB opslaan en laadt die daarna handmatig in je downloadproggie, of:
2) Zoek in de binaries op de hierbovengenoemde bestandsnaam, of:
3) Zoek in de binaries op friemspot en daar zie je alles wat ik gepost heb sinds er via Spotnet wordt aangemeld