Post Description

Cosmos - A Spacetime Odyssey S01E01 HDTV 720p MET VERBETERDE NL SUBS

Cosmos fans, zoals beloofd hierbij een REPOST van de eerste 3 afleveringen.
De bestaande NL subs heb ik nagelopen en waar nodig verbeterd en gesynct.

Wil je alleen de losse NL subs hebben? Die zal ik op deze site plaatsen:
http://www.opensubtitles.org/nl
(Download dan wel de versie van 20-06-2014!)

Bron: HDTV 720p --- Subtitles: custom NL 

--- Alle dank en credits voor originele posters en vertalers! ---

Cosmos: A Spacetime Odyssey is een Amerikaanse wetenschappelijke documentaireserie met Neil deGrasse Tyson als presentator. Het is een vervolg op Cosmos: A Personal Voyage uit 1980, dat gepresenteerd werd door Carl Sagan. De uitvoerende producenten zijn Seth MacFarlane en Ann Druyan, Sagans weduwe. De televisieserie zal op 9 maart 2014 tegelijkertijd de hele VS in première gaan bij tien 21st Century Fox-netwerken, waaronder Fox en Fox Life. De rest van de afleveringen zal worden uitgezonden door Fox en de volgende dag door National Geographic opnieuw worden vertoond. In Nederland zond National Geographic Channel op zondag 16 maart 2014 de eerste aflevering uit.

Aflevering 1: Standing Up In The Milky Way


LET OP! Als deze post niet meer gedownload kan worden, geef dit dan even aan in de berichten. Ik zal dan z.s.m. een back-up link plaatsen.
Als je hem meeneemt: een berichtje wordt zeker gelezen en gewaardeerd :)