Post Description
Ik zie aan de andere berichten over dit seizoen dat het moeilijk op te halen is. Daarom nog maar een poging op een andere manier.
In deze post zitten geen videobestanden!!!
Wat er wel in zit:
Ondertiteling voor alle afleveringen opgehaald van Bierdopje.com (SRT formaat).
NZB files voor het ophalen van deze afleveringen via een payserver. Dit zijn MKV (x264) bestanden zonder ondertiteling.
Als het niet lukt met deze NZB files (ik kreeg ze zelf niet allemaal binnen) dan kun je ook via bittorrent zoeken:
http://isohunt.com/torrents/20f12e3e4f46e36d6ec180f0667f396ffcf3d24b
Hierin staan alle afleveringen die overeenkomen met de ondertiteling die in deze post zit.
De bestandsnamen die in deze torrent zitten zijn:
Mad.Men.S05E01-E02.A.Little.Kiss.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.mkv
Mad.Men.S05E03.Tea.Leaves.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.mkv
Mad.Men.S05E04.Mystery.Date.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.mkv
Mad.Men.S05E05.Signal.30.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.mkv
Mad.Men.S05E06.Far.Away.Places.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.mkv
Mad.Men.S05E07.At.the.Codfish.Ball.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.mkv
Mad.Men.S05E08.Lady.Lazarus.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.mkv
Mad.Men.S05E09.Dark.Shadows.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.mkv
Mad.Men.S05E10.Christmas.Waltz.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.mkv
Mad.Men.S05E11.The.Other.Woman.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.mkv
Mad.Men.S05E12.Commissions.and.Fees.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.mkv
Mad.Men.S05E13.The.Phantom.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD.mkv
De vertalers voor dit seizoen zijn: bigwillem89, chelios.
NB: dit is een herhaling van mijn eerdere spot, daarin zat een spelfout in de titel ("Mad Man").
Verder heb ik deze keer de namen van de SRT files gelijk gemaakt aan de bijbehorende MKV files, dat maakt het eenvoudiger om de ondertiteling meteen te gebruiken.
Comments # 0