Post Description

Beauty.and.the.Beast.2012 - Seizoen.2 Dvd.2 (NLsub)


Zo begon het:
Catherine Chandler is een slimme en no-nosense moordrechercheur. Jaren geleden zag ze voor haar eigen ogen hoe haar moeder vermoord werd door twee schutters. Catherine zelf zou de schietpartij ook niet overleefd hebben, als ze niet plots door iemand - of iets - gered werd. Niemand geloofde haar, maar zij weet dat de moordenaars niet aangevallen werden door een beest... maar door een persoon.

Nu jaren later is Catherine een sterke, zelfzekere en bekwame politieofficier. Wanneer ze samen met haar politiepartner Tess een moordzaak onderzoekt, komt ze op het spoor dat leidt naar de knappe dokter Vincent Keller. Allee n...Keller werd volgens officiele bronnen in 2002 gedood in de oorlog in Afghanistan. Catherine ontdekt dat Keller nog leeft en wat meer is, hij was degene die haar jaren terug redde van de moordenaars van haar moeder.


Episodes Dvd.2:
05. Reunion
06. Father Knows Best
07. Guess Who's Coming To Dinner
08. Man or Beast

Audio: Engels  DD 5.1
Bewerking Dvd: telly
Subs: NL

Vertaling: Gabby / Blondie72

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan met name de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.