Post Description

[color=royalblue]Old Boys (2009) (nordic)[/b][/color]


[color=green]Een custom ®friemke vertaling van een film die toch wel bijzonder is te noemen; een repost van hetgeen ik 1212 dagen geleden al aangeboden had.
Ik heb deze in etappes (vanwege drukke en onvoorziene werkzaamheden) vertaald en heb dat met héél veel plezier gedaan.
Hoop dat je ervan kan genieten ![/color]


[color=royalblue]Filminformatie:[/u][/i][/color]
Genre : tragikomedie
Release : 2012
Speelduur : 100 minuten
Regisseur: Nikolaj Steen
Met: Kristian Halken (Vagn Bendtsen) / Robert Hansen (John Lund) / Laura Christensen (Jeanne)

Roadmovie uit Denemarken 
Een uitstapje van komisch naar melancholie en naar warmhartigheid.
Zelfs op hoge leeftijd, is er nog veel te doen ... 
Vagn (Kristian Halken) is 50, alleenstaand en erg eenzaam. 
Zijn enige hoogtepunt is de jaarlijkse reis met zijn oude-mannen-voetbalteam naar Zweden. 
Dit loopt deze keer heel anders dan verwacht: Vagn wordt vergeten na een pauze bij een benzinestation. 
Maar hij heeft geluk bij een ongeluk: de jonge John (Robert Hansen) zet met hem de achtervolging in op de teambus. 
Ongeluk: John is een harde crimineel die van de gelegenheid gebruik maakt om snel een paar overvallen te plegen.
Vagn moet zijn lot na een lange tijd accepteren en in eigen hand nemen...


[color=royalblue]Bijzonderheden:[/color]
Bron : Retail
TV systeem : PAL
Beeld : 16:9
Taal : Deens DD5.1
Ondertitels : Deens / Zweeds / Noors / Fins / Engels / [color=royalblue]Nederlands custom ®friemke[/color]
Menu : geen
Extra's : nada

[color=royalblue]Door friemke a.k.a. friemeltje gepost in : a.b.ftd[/color]

.