<< DivX Fantasy Island Seizoen 01-07 NL-SUBS (FINAL)
Fantasy Island Seizoen 01-07 NL-SUBS (FINAL)
Category Image
FormatDivX
SourceTV
SourceWEBRip
LanguageDutch subtitles (external)
LanguageEnglish subtitles (external)
GenreTelevision
GenreAdventure
GenreComedy
GenreFamily
GenreFantasy
GenreMystery
GenreRomance
TypeSeries
Date 1 year, 9 months
Size 6.52 MB
Spotted with Spotnet 1.9.0.7
 
Website https://nl.wikipedia.org/wiki/Fantasy_Island_(televisieserie)
 
Sender OneTimeOnly (WEzrCg)                
Tag
 
Searchengine Search
NZB NZB
 
Number of spamreports 0

Post Description

Hier de zeven seizoenen van Fantasy Island wat betreft de NLSUBS. 
Bedankt 'klajes' voor het posten van de MKV bestanden en daarbij ook bedankt voor de originele poster. En ik bedank mijn vrouw dat ik dit mag doen.

Ik heb alles omgezet via de google translate (SubtitleEdit) en handmatig via Batch nog even 'tatoeage' omgezet naar 'Tattoo'.
Wil je een betere vertaling ga dan zelf 'even' de 304 .SRT bestandjes handmatig aanpassen. Bakje koffie erbij :-)

De originele engelse ondertitels zit er ook bij mocht je zelf willen experimenteren.

Veel plezier met alle zeven seizoenen!

Comments # 0