Post Description

Als de Nazi's Tsjechoslowakije binnenvallen is het snel gedaan met de tegenstand. Een kapitein die een aantal jonge piloten in opleiding heeft, besluit met één van die jongens de oversteek naar Engeland te maken en zich aan te sluiten bij de RAF. Als ze uiteinedlijk, na maanden van oefenen, de lucht in mogen, blijkt dat de training en hun kameraadschap van doorslaggevende betekenis zijn in de strijd.
Door omstandigheden, raken ze verwikkeld in een driehoeksverhouding met een mooie vrouw. En dat dreigt hun vriendschap te vernietigen terwijl ze ook in de lucht hierdoor risico lopen. Uiteindelijk zal door zelfopoffering blijken dat hun band sterker is dan ze zelf voor mogelijk hadden gehouden.

Een prachtige oorlogsfilm met zeer realistische gevechtsscènes en originele Spitfires.
Special effects zijn geweldig !! Een ranking van 7.1 op 10 op IMDB zegt voldoende denk ik.

Deze film is al enkel malen gepost, maar zonder NL subs. De NL subs die ik kon downloaden liepen helemaal out of sync en waren ook niet meer aan te passen. Daarnaast was de NL vertaling niet wat je ervan zou mogen verwachten. Heb dus uiteindelijk de hele film opnieuw vertaald en de tijden aangepast. Resultaat: kijk zelf maar es.
Ik heb zoveel mogelijk van de originele dvd meegenomen, dus resultaat is als volgt:

Hoofdfilm ( met NL subs instelbaar)
Extra's:
BioscoopTrailer (Tsjechië) - The making of "Dark Blue World" documentary.- Photobook-
Archive Footage and Shooting en Theatrical Trailer.
Alles voorzien van een simpel keuzemenu. Subtitels in te stellen via afst. bediening- subtitleknop.

Overige gegevens:
Kleur: Ja
Beeld: 16 : 9
Taal: Engels
Ondertiteling: Nederlands ( instelbaar via afst. bed.)
Regio: Pal 2
Speelduur: 112 minuten Extra's ca. 40 minuten
Cover : Ja (NL talig en ingesloten in de rars)

Ruim 10% par bestanden meegepost.
Een bedankje stel ik op prijs.