Post Description

Verenigde Staten
Komedie / Drama
87 minuten

geregisseerd door Todd Solondz
met Heather Matarazzo, Eric Mabius en Brendan Sexton III

De 11-jarige Dawn Wiener is leerling op een middelbare school in New Jersey. Door haar klasgenootjes wordt het lelijke eendje voortdurend gepest en thuis wordt ze ook al niet begrepen. Op een dag wordt ze verliefd op een klasgenoot van haar oudere broer. Behalve het prille geluk dat de eerste verliefdheid met zich meebrengt, ervaart ze ook hier gevoelens van pijn en vernedering. Dawn vraagt zich dan ook af of het leven buiten New Jersey niet rooskleuriger zal zijn.

Verenigde Staten
Drama
76 minuten

geregisseerd door Kelly Reichardt
met Daniel London, Will Oldham en Tanya Smith

Twee oude vrienden, Mark en Kurt, komen samen om te camperen in de bergen nabij Portland. Kurt is degene die nog steeds doet waar hij zin in heeft, terwijl de serieuzere Mark een relatie heeft en samen met deze vriendin een kind verwacht. Tijdens dit campeeruitje wordt de vriendschap tussen Mark en Kurt op de proef gesteld.

Alle eer gaat naar de filmmakers. Ik kon het niet laten deze film te vertalen.