Post Description

(BBC) Ripper.Street - Seizoen.2 - Dvd.3 (NLsub) Series.Final



Ripper Street is een Engelse dramaserie van de zender BBC One. De serie ging in premiere op 30 december 2012.

Ripper Street concentreert zich op de zogenaamde H Division, een politie-eenheid die tot taak heeft de orde te handhaven in de chaotische straten van het Londense Whitechapel. Het centrale personage, inspecteur Edmund Reid, wordt gespeeld door Matthew MacFadyen, hier vooral bekend van Spooks. Opmerkelijk is ook de terugkeer van acteur Jerome Flynn. We kennen de acteur (op de foto rechts) onder anderen van de series Badger en Aint Misbehavin en van zijn zangoptredens met Robson Green.

Ripper Street is een perfecte serie voorkijkers die houden van een case of the week format. Voor kijkers die elke week met de drie heren op zoek willen naar de toedracht van de zaak die op dat moment speelt. Die kijker zal Ripper Street zeker kunnen waarderen en zich misschien ook vergapen aan de sets en de sfeer die de serie wil neerzetten. Voor wie meer houdt van karakterontwikkeling, gewichtigere verhaallijnen en boeiendere plots is Ripper Street niet echt de serie. In ieder geval niet wanneer je eist van een serie dat de serie je in vervoering brengt en je laat sympathiseren met de hoofdpersonages.

Volledige recensie Weblink.


Episodes Dvd.3:
07. Our Betrayal Part.01
08. Our Betrayal Part.02


Audio: Engels  DD 5.1
Bewerking: OutSideTheMass
Subs: NL

Vertaling/sync: Het Ripper.Team

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.