Post Description

Min 7 is een "wat" ouder boek.
Het is echter een boek dat ik in de loop van vele (VELE!!) jaren al een aantal keren heb gelezen, en ik blijf het een prettig te lezen boek vinden, ook al weet ik van tevoren hoe het afloopt.
Wat niet in het boek zat, was een inleiding, die er oorspronkelijk bijhoorde, maar nooit in de boeken is opgenomen.
Dit omdat die al informatie gaf over het verhaal zelf.
Nu had ik die inleiding niet, maar ik heb van RandalThor een Engelstalige versie gekregen.
Omdat die niet zo heel erg lang was, heb ik die vertaald (als die wel lang was geweest had de Engelstalige inleiding in het boek gestopt, want ik ben geen Google translate....; zo slecht vertaal ik nu ook weer niet).
Die inleiding heet nu echter naschrift, wat eigenlijk beter is, want chronologisch komt die inleiding na het verhaal.
Hij zit dus ook achterin het boek.

En voor ik het vergeet, het verhaal gaat over het leven in een Atoombunker van het Amerikaanse leger.

Bob