Post Description

Aan het begin van het nieuwe jaar maar gelijk met een een dikke pil begonnen: 511 bladzijden van het boek Verre horizons. Een verhalenbundel samengesteld door Robert Silverberg,
Hij heeft 11 bekende SF-auteurs gevraagd een verhaal te schrijven dat iets toevoegd aan het door hen gecreëerde universum. 
De schrijvers zijn:
Ursula LeGuin(Oecumene), Joe Haldeman(De eeuwige oorlog), Orson Scott Card(Ender), David Brin(Uplift), Robert Silverberg(Roma Eterna), Dan Simmons(Hyperion), Nancy Kress(Slapelozen), Frederik Pohl(Gateway), Gregory Benford(Mech-oorlogen),Anne McCaffrey(Het schip dat zong) en Greg Bear(Eon)

Ik kende alleen Nancy Kress niet, maar er is ook geen SF van haar vertaald. Jammer.  

Wat betreft het maken van de epub was er nog een interessante uitdaging:
De hoofdstuktitels van dit boek hebben een ander lettertype en door de tekst loopt en grijze streep. Ik heb geprobeerd om dat ook in de epub voor elkaar te krijgen. Het lettertype heb ik gevonden; de grijze streep gaf meer problemen. Niet om het te maken, het probleem was dat de streep in verschillende readers op een andere hoogte zat. Goed in Sigil, te laag in de reader van Calibre en te hoog in de kobo-reader. Ik heb hem nu zo gemaakt dat hij in de Kobo-reader op de goede hoogte moet zitten, dwz er moet een stukje van de tekst boven en onder de streep uitkomen.
Ik ben trouwens benieuwd hoe het er op niet genoemde readers uitziet.

Een aantal van jullie zal misschien zeggen: "waar maakt hij zich druk over, het gaat toch om de tekst van het verhaal", maar dit soort puzzeltjes proberen op te losssen maakt het maken van epubs voor mij juist extra aantrekkelijk.