Post Description

.

































.
Wallander - 07 Steget Efter (1997) (nordic)
a.k.a. Midzomermoord[/b]

Op verzoek een film uit de "jonge Wallander" collectie.
Nummertje 7, als genoemd in de opsomming van de Wikipeda-link hieronder.

Het bestand dat ik had verkregen was slecht.
Ik heb totaal onbegrip voor iemand die toendertijd die kwaliteit durfde (of dorst) te uploaden.
Ik ben op zoek gegaan naar iets anders en heb het gevonden.
De credits van de gedane vertaling werden verwijderd en n.a.v. mijn postings op Spotnet heeft @gwendolien mij voorzien van de originele vertaling van toendertijd...
Mijn dank hiervoor, alhoewel ik een paar kleine aanpassingen gemaakt heb (niet veel, maar leesbaarder gemaakt)
Was er ontzettend blij mee, echt !
sjappoo! @gwendolien

Let wel: dit is een film waar Rolf Lassgård Wallander speelt...
Ik probeer de andere titels ook te re-produceren, maar da's niet makkelijk, want de beeldkwaliteit laat echt te wensen over.
Ik doe mijn best om nummertje acht ook onder handen te nemen...
Ook hier mag ik gebruik maken van de originele @gwendolien ondertitels !!!

Filminformatie[/u][/i]
Release: gemaakt in 1997
Speelduur : 97 minuten
Met :  Rolf Lassgård, Marie Richardson, Christer Fant 

Het zevende avontuur van de onovertroffen inspecteur Wallander 
Drie jonge mensen zijn verdwenen na het Midzomernachtsfeest. 
Er komt weliswaar een ansichtkaart uit Hamburg, maar vermoedelijk hebben ze die niet zelf gestuurd. 
Als Kurt Wallander de kwestie wil bespreken met zijn collega Svedberg, blijkt deze te zijn vermoord. 
Hij ontdekt dat Svedberg in het bezit was van een foto van de drie verdwenen jongeren en op eigen houtje al gesproken heeft met hun ouders.

De politie van het Zweedse Ystad maakte zich al langer zorgen over de verloedering van de maatschappij en het feit dat de overheid steeds meer begon te bezuinigen op de veiligheid van haar inwoners. 
Over het gemak waarop misdadigers de grenzen konden passeren en over de enorme toevlucht van asielzoekers die het land langzaam maar zeker begon te overstromen. 
Voor Kurt Wallander waren dat dan ook regelmatig redenen om ook zijn eigen toekomst binnen het politiekorps tegen het licht te houden. 
Was hij nog wel geschikt om hier mee om te gaan? 
Kon hij nog een rol van betekenis spelen? 
Zijn collega´s gaven telkens aan dat juist hij het middelpunt van hun team was en dat zonder Wallander de problemen alleen nog maar groter zouden worden. 
De moordzaken die ze moesten onderzoeken werden echter steeds intenser en de misdaden een stuk bloederiger. 
Zweden werd geconfronteerd met het begrip 'seriemoordenaar' en zelfs vrouwen en kinderen bleken in staat de meest lugubere moorden te plegen. 
Niet alleen Kurt Wallander begon vraagtekens te zetten bij de vraag of de politie de oorlog tegen de toenemende criminaliteit nog wel kon winnen. 
Ook zijn collega´s kregen regelmatig te maken met een persoonlijke crisis, waarbij er een zware innerlijke strijd moest worden gevoerd tussen de zware psychische 
druk die het werk met zich meebracht en het geloof in de kansen om het tij ook maar enigszins te keren.
Los van de individuele verhaallijnen is deze sociale en maatschappijkritische ondertoon in de films over Kurt Wallander één van de redenen waarom deze reeks zo onvoorstelbaar goed te noemen is.


Bijzonderheden:
Bron : onbekend
TV systeem : PAL
Beeld : 16:9
Taal : Zweeds DD2.0
Ondertitels : Nederlands en Engels, instelbaar
Menu : @custom menu by Friemke
Cover :  zit erbij

Link van overzicht Wallander films/series:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Kurt_Wallander


Door friemke a.k.a. friemeltje gepost in a.b.ftd

.