Post Description

Eigen opname van 23-07-2016 van BBC2


Alweer een documentaire over Keith Richards? 
Ja, maar een die je als Stones-fan/Anglofiel absoluut niet mag missen.

Het gaat nl. totaal niet over de Rolling Stones, en ook niet over ene Michael Jagger die toevallig bij hem in de klas zat op de basisschool.

Het is het verhaal van een gewone Engelse baby die in dec. 1943 geboren wordt in Dartford, Engeland, midden in WOII.
Die baby had op zijn naamplaatje staan: Keith Richards.

Keith vertelt over zijn geboorte en jeugdjaren als een heuse documentaire-presentator met ondertussen heel veel -grotendeels- authentieke beelden uit het Engeland van tijdens en na de oorlog.
En uiteraard ook heel veel muziek uit die tijd.

Pas helemaal op het eind als hij in de trein naar huis zit komt hij iemand tegen die hij vaag herkent van vroeger en die zijn interesse wekt omdat die gozer een stapeltje Blues-lp's onder zijn arm heeft...

Dit is echt een Must-See, ook voor Beatles fans!

Daags na de uitzending kon ik op subsaga.com het bijbehorende ondertitelbestand downloaden:
Engels voor gestoorde hoorden (Hearing-Impaired).
Dat heb ik ontdaan van de storende HI elementen en in de .mkv bijgevoegd.

Mocht je willen gaan vertalen: ik heb beide .srt bestanden (EN-HI en EN) er los bijgedaan.
Maar die heb je voor het afspelen dus niet nodig.



Can't You See Me Rocking!