Post Description

P2u vertaalteam presenteert:

The Book of Negroes Episode 1


Custom NL subs door P2u Sub Angels vertaalteam! 


Canada
Drama / Oorlog
265 minuten (miniserie, 6 delen)

geregisseerd door Clement Virgo
met Aunjanue Ellis, Cuba Gooding Jr. en Louis Gossett Jr.

Aminata Diallo, de dochter van een juwelenmaker en een vroedvrouw, wordt op 11-jarige leeftijd ontvoerd
uit haar dorpje Bayo, vlakbij Segu in West-Afrika. Ze wordt samen met honderden vreemden en enkele
mede dorpelingen gedwongen om dagenlang aan een ketting gekluisterd, te lopen tot aan zee.
Na een reis van verschillende verschrikkelijke maanden over de Atlantische Oceaan, komt ze aan in South Carolina,
waar ze een nieuw leven begint als slaaf en waar haar naam wordt verengelst tot Meena Dee.
Door haar jeugd en intelligentie leert ze snel Engels en een collega-slaaf Mamet, leert haar stiekem lezen en schrijven
en vertelt haar dat zij, net als zijn moeder, een moslim is...


Alweer een mooie serie van ons vertaalteam. Zeker het kijken waard!
Bij het vertalen hebben wij vooral gelet op de kwaliteit van de subs!





Bron: 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Formaat: MKV
Beeld: 1920*1080
Audio: Engels
Subs: Dutch instelbaar
Formaat: 1.92 GB




Vertaald door P2u vertaalteam: Bruut1
Controle & Sync: Smokey, Mariposa & Moonshine
Conversie: Smokey


Veel plezier met deze serie van de Sub Angels!


Neem eens een kijkje in ons gezellige Forum:
http://www.place2use.net/
En laat je verrassen door alles wat wij hier bieden op elk vlak.