Post Description

Scott and Bailey.S03E07.720p.hdtv.x264-tla (NLsub)


Scott & Bailey volgt het leven en werk van twee Britse politievrouwen detective Janet Scott en detective Rachel Bailey.

Detective Rachel Bailey is 30 jaar oud, down to earth, luidruchtig en single. Ze is een hardwerkende, toegewijde detective. Ze had een relatie met een advocaat, Nick, totdat hij haar verliet voor een andere vrouw.

Detective Janet Scott is 40 jaar oud, een diplomaat en een denker, maar tegelijkertijd een vrouw met twee tienermeisjes. Ze had hele sterke redenen om een detective te worden, een vriend was vermoord toen ze kind was en de misdaad is nooit opgelost.

Beiden werken ze voor de Manchester Metropolitan Polices prestigieuze Murder Investigation Team en, ondanks de duidelijke verschillen tussen hen, worden ze vaak bij elkaar gegooid in moeilijke situaties waardoor een hechte vriendschap is ontstaan.

In elke aflevering worden Rachel en Janet geconfronteerd met een ernstig misdrijf, dat zowel uitdagend als emotioneel zwaar is in combinatie met hun eigen complexe, persoonlijke leven.

Scott & Bailey is mede mogelijk gemaakt door Sally Wrainwright en ex-rechercheur Inspecteur Diane Taylor, voormalig lid van de Major Incident Team bij Greater Manchester Police. Scott & Bailey is een eerlijke, krachtige en grappig misdaaddramaserie.


Episode 07


Audio: Engels  DD 2.0
Subs: NL 
Bewerking: Dgpc


Vertaling: Mathe
Gedownload van bierdopje.com

Note: Als je een bedankje wilt achterlaten(hetgeen enorm gewaardeerd wordt), bedank dan metname de vertaler(s), die doet verreweg het meeste werk aan een post.