Post Description

One in the chamber: Nederlands ondertiteld.( Maffia/Huurmoordenaars)

Zoals de meesten van jullie weten, vertaal ik bij voorkeur alleen SF, maar aangezien er op dat gebied even niets is, en ik wel van de straat wilde blijven, ben ik hieraan begonnen, en daar hebben de liefhebbers van dit genre dan weer mazzel mee.

Het wordt een DVD van goede kwaliteit.

Vertaling en ondertiteling: "TheThom"
Hij wordt zoals al mijn posts gepost in ab.nl
De bestandsnaam is: Een in de kamer

De zaken gaan goed voor de ijskoude huurmoordenaar Ray (Cuba Gooding Jr.), wanneer rivaliserende bendes de Stad met geweld proberen over te nemen.
Maar wanneer hij een van zijn opdrachten verpest, krijgt hij te maken met de Russische maffia in de vorm van de huurmoordenaar Aleksey "The Wolf" (Dolf Lundgren).
Aleksey ontdekt waarom Ray zoveel tijd in de Stad doorbrengt.
De reden is de knappe Janice (Claudia Bassols), wiens vader Ray al jaren geleden had moeten vermoorden.
Dit blijkt een onvermijdelijk deel van de puzzel te zijn, wat resulteert in een krachtmeting tussen de beide huurmoordenaars.