Post Description

Il capitano (1991)

Deze bedrukkende film over twee jonge Zweedse lapzwansen kent zijn oorsprong in een waargebeurd incident. Via Reini en Heiskanen wordt een reconstructie gegeven van hun door eenzaamheid ingegeven verleden als kleine criminelen, dat uiteindelijk leidde tot een drievoudige moord op een jongetje en diens ouders.

De aanleiding tot deze brute daad was een gestolen fiets. Op kille, realistische wijze geeft regisseur Troell een somber beeld van de jeugd van tegenwoordig, zonder daarbij naar verklaringen te zoeken of beschuldigende vingers uit te steken. Het script is van Per Olov Enquist, producent Göran Setterberg en de regisseur, die ook zelf door de camera keek. 

Indrukwekkende Europese roadmovie, die daarbuiten werd uitgebracht als Il Capitano: A Swedish Requiem en later diende als inspiratiebron voor o.a. films zoals Uskyld (2012) en Faro (2013).

Regie: Jan Troell
Met Antti Reini, Maria Heiskanen, Berto Marklund, Antti Vierikko...

Facts:
Genre: Drama / Misdaad
Duur: 110 minuten
Land: Zweden/Finland
Taal: Zweeds en Fins
Audio: DD 2.0
Formaat: dvd5

Montage en resync: de Dikke
Controle: Pia
Vertaling: Ruuben (uit het Fins) en Ras-mus (uit het Zweeds)

Klaar na 7:00!
Wie even niets van ons hoort eind deze maand, geen paniek!
We gaan naar:

http://www.subtitlefest.com/2013/