Post Description

Noorwegen
Juridische dramaserie
10 x 45 minuten

met Odd-Magnus Williamson, Ellen Dorrit Petersen en Line Verndal

Erik en Elea Aber zijn een sluw en vasthoudend advocatenkoppel in Bergen, Noorwegen.
Ze kunnen niet met en niet zonder elkaar.
De scherpe, knappe en succesvolle Erik Aber kent iedereen en iedereen kent hem.
Elea Bergen, die haar sterk karakter achter een zachtaardig uiterlijk verbergt,
is de liefde van zijn leven, totdat ze hem de deur wijst.

Hun team en het bedrijf dat ze samen hebben opgebouwd raken verstrikt
in een gevecht tussen twee personen die denken dat ze niet meer van elkaar houden.
Nu moeten Erik en Elea niet alleen een aantal morele, politieke en wettelijke dilemma's oplossen,
maar ook privé en werk leren scheiden.

Promo-trailer: https://www.youtube.com/watch?v=RX827_frkQg

Noors, AAC, eigen 720p Web-dl van Viafree.no (1280x720 - 16:9), Imdb 7.6,
NL ondertiteling van Subs Media geript, lijn per lijn met sterk mierenzuur schoongemaakt

(want bleek niet alleen volgens Authorship Attribution Program uit het Engels vertaald,
veel onnodig Engels en Frans en Hollandismen te bevatten, maar toe we zagen
dat de 'vaste lijn van het appartement' vertaald was door 'gsm', kregen we snel argwaan)

en gemuxt door De Diefmieren.

Lees eerst 'Wat een russebuss is' op https://nl.wikipedia.org/wiki/Russ_(Noorwegen)
voor je de serie kijkt. Seizoen twee is in productie.