Post Description

Premiere nieuwe CBS-serie Under The Dome voltreffer in VS


De nagelnieuwe serie Under The Dome, een productie van Steven Spielberg, is gisteren in premiere gegaan op de Amerikaanse televisiezender CBS. En het maakte meteen een goede indruk.

De gloednieuwe serie Under The Dome, gebaseerd op de gelijknamige roman van Stephen King uit 2009, vertelt het verhaal van een klein dorp dat plots afgesneden wordt van de buitenwereld door een mysterieuze, ondoordringbare koepel die het gehucht omringt. Een kleine groep mensen probeert de orde en rust in stand te houden, terwijl anderen naarstig de waarheid achter de geheimzinnige koepel willen achterhalen en ontsnappen.

De serie werd oorspronkelijk aangekondigd voor november 2009, maar verschijnt nu pas op de buis nadat de succesvolle screenwriter Brian Vaughan, bekend als scenarist van Lost, ingehuurd werd om het verhaal naar het kleine scherm te vertalen.



Episodes DvD 4:

11. Speak of the Devil
12. Exigent Circumstances
13. Curtains

Source: Under The Dome - S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
Audio: Engels DD 5.1
Bewerking: Dgpc
Subs: Custom NL

Vertaling: Désirée, Jazzjazz, S1l3nc0r & wgm50
Controle & Sync: S1l3nc0r



All credits are for: Désirée, Jazzjazz, S1l3nc0r & Wgm50,bedankt voor het vertalen!
Savales bedankt voor het delen!